Terminfo 3/2001 Ajatuksia menneeltä kesältä Sirpa Kuusisto-Niemi — sanastojen tilaaja ja käyttäjä Nordterm 2001 Tuomioistuintermejä viidellä kielellä Terminology Work in the Estonian Legal Translation Centre Terminologi for tekstil og konfeksjon Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 3/2001
Terminfo 2/2001 Uuden johtajan tervehdys Markku Lammi – muutoskokemusta ja uskoa muutoskykyyn Vad gör läkare och andra agenter i ordlistor? Euroopan kielten teemavuosi 2001 Kiinteistöliiketoiminnan sanasto valmistui Sanastotyöstä lyhyt askel sanakirjatyöhön Nordterm – en erfaren 25 åring Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 2/2001
Terminfo 1/2001 Nordterm 2001 Seija Suonuuti, sanastotyön asiantuntija yritysmaailmassa Sosioterminologia: lyhyt oppimäärä EnDic 2000 – seitsenkielinen ympäristösanakirja Projektiuutisia Tuhat ja yksi termiongelmaa - Termipalveluselvitys vuonna 2000 Termiharava Kirjallisuutta Terminfon hakemisto 2000 Summaries Lue lisää about Terminfo 1/2001
Terminfo 4/2000 Sanastokeskuksen syksy Krista Varantola, asiantuntija Kehä III:n ulkopuolelta Per aspera ad astra? - Kokemuksia tutkielmahankkeesta EU-termistöä venäjäksi EU:n kielitilanne muutosten ja haasteiden edessä Suomenkielistä täydennystä Eurodicautom-termipankkiin Uudistuksia Tietotekniikan termitalkoissa TNC återuppstår! Maankäyttö- ja rakennuslain minisanastosta Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 4/2000
Terminfo 3/2000 Minisanasto uudesta maankäyttö- ja rakennuslaista TSK:n hallituksen konkari Kari Kaartama Pro gradu -tutkielma tekniikan kielestä EURALEX 2000 -konferenssin satoa terminologeille Terminology Summer Academy 2000 ISO/TC 37:n kokoukset 2000 TNC ajautui konkurssiin Tielaitos kilpien kielestä Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 3/2000
Terminfo 2/2000 Kilpien kieli TSK:n hallituksen puheenjohtaja Mikael Reuter Mer värde i mervärdesmat Korjaus uuselintarvikesanastoon Sanastotyön kehittäjästä sanastojen käyttäjäksi Stakesin sanastotyö 2000-luvulle Harkkoraudan harharetket Terminologin tapahtumakalenteri Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 2/2000
Terminfo 1/2000 Uusi ilme Tekniikan Sanastokeskuksen tiedotuslehti 20 vuotta Uuselintarvikesanasto Vakuutusalan sanakirja opinnäytetyönä Tietotekniikan termitalkoiden vuosikatsaus Matkaviestinsanastoa uusitaan Termiharava Kirjallisuutta Terminfon hakemisto 1999 Summaries Lue lisää about Terminfo 1/2000
Terminfo 4/1999 TSK:n juhlaseminaarin antia Yleiskielen ja erikoiskielten raja - veteen piirretty viiva Ammattikielisen viestinnän tulevaisuus - kurkistus 2000-luvulle TKE '99 Itävallassa Kirjallisuutta Termiharava Summaries Lue lisää about Terminfo 4/1999
Terminfo 3/1999 Turvatyynysanasto Termipalvelun uusi hinnoittelu Eurooppalaiset terminologit koolla Pariisissa Nordterm '99 Välkommen till www.nordterm.net Osmo Ranta (1926-1999) in memoriam Kirjallisuutta Termiharava Summaries Lue lisää about Terminfo 3/1999
Terminfo 2/1999 Lisää suomenkielisiä termejä Eurodicautom-termipankkiin Satakunnan Makropilotti - lentäjien koulutusohjelmako? Sanastotyön tietotekniset apuvälineet Tietotekniikan sanakirjoissa on eroja Kirjallisuutta Termiharava Summaries Lue lisää about Terminfo 2/1999
