Terminfo 3/1988 Tekniikan sanastotyön vaiheita Johtamisen käsitteitä TSK:n kirjaston käyttö Telesanasto ajan tasalle Ydinvoimatekniikan sanasto Sanastotyön käsikirja Om begrepp och termer inom begreppsområdet kraftverk Yhdestä puusta veisteltyä Sambandet mellan träd, trä, ved och virke Vuosikertomuksenne ja esitteenne esille Sammandrag Terminologian kurssi Lue lisää about Terminfo 3/1988
Terminfo 2/1988 Toimitukselta Termipalvelu viettää kesälomaa Työsuhdeautoja, autoetuja TEPAssa löytyy Termipalvelusta poimittua Konekoodinen kortisto Kuutiometri ei ole irtonainen Kytkentä vai liitäntä ASIC/USIC Ammattikielistä ammattitaidolla Tietopalvelualan sanastotyö käynnistyy Afrikan kielten luokitusjärjestelmä ja hakuteos Minisanasto 132 vuoden takaa Heribert Pichtistä kunniatohtori -posti ja tele- Sammandrag Lue lisää about Terminfo 2/1988
Terminfo 1/1988 Terminfo uudistuu Sähkötermit yksissä kansissa VNIIKI-yhteistyö jatkuu Kävisikö vanha nimi uuteen käyttöön? Termipalvelusta poimittua Mikä puhdistaisi pakokaasut? Etsintäkuulutetut leppäkertun jalat ovat löytyneet Tulossa termipankkiin Erikoismerkkisanasto - kissanhännästä kilpikonnaan Kirjauutuuksia Tekniikan sanastojen luettelo on ilmestynyt Paperi- ja kartonkisanakirja Virkakielen huolto Suomessa Sammandrag Lue lisää about Terminfo 1/1988
Terminfo 4/1987 Optioiden viidakossa Optiosanastoa Aloite audio- ja valosanastotyön käynnistämiseksi Hallitukselle uusi puheenjohtaja Termipalvelun vuositilaajat Uusia jäseniä Etsintäkuulutus: Missä piileksivät leppäkertun jalat Kesto - kestävyys - kestoisuus Leksikografiasta perusteellisesti Sähkön matka hehkulamppuun tarkentui Om terminologisk forskning och dess relation till de andra terminologiska aktiviteterna Sammandrag Lue lisää about Terminfo 4/1987
Terminfo 3/1987 Mika on tesaurus? Etsintäkuulutetut joutuivat kiinni Sanastotyötä turvallisuuden hyväksi Terminologian kurssi 25.-26. marraskuuta 1987 Helsingissä Energiasanasto lausunnolle Mittayksikkö ei ole suure Kirjauutuuksia Om förleden tero- eli mitä on terotekniikka ATK-sanat ojennukseen Sammandrag Lue lisää about Terminfo 3/1987
Terminfo 2/1987 Nordterm - pohjoismaista yhteistyötä terminologian alalla Vannehtimatta paras? Etsintäkuulutuksia Harmonisointi - yhdenmukaistamisesta yhteisymmärrykseen Täydennystä puhelinnumerosanastoon TEPAa käyttämään TNC muutti Videoalan sanastoa jokamiehelle Laserista Sammandrag Lue lisää about Terminfo 2/1987
Terminfo 1/1987 TSK:n kevätkokous TEPA suorakäytössä Uusia jäseniä Uutuudet luettelona Maailman termipankkeja TERMDOK - svenska erfarenheter av termbanksarbete Termbanktjenester i Norge Kort presentasjon av Norsk termbank ved Universitetet i Bergen Esimerkki yrityksen termipankista: Telenokian termipankki Onko projekti hanke? Sähkön matka hehkulamppuun Terminologin päivyri Julkaisuja tukkualennuksella Sammandrag Lue lisää about Terminfo 1/1987
Terminfo 4/1986 Osmo Ranta 60 vuotta ...ja vastauksia kyllä löytyy Haksahduksia Terminologian sanastossa Kauan kaivattu paperisanakirja Työsuojelusanasto laajalti tunnetuksi Termikurssin suosio yllätti Ammattikieli ja yleiskieli Olipa kerran eli satu nimien vaikeudesta The World of Terminology in One Volume Muovirahaa ruotsiksi Sammandrag Lue lisää about Terminfo 4/1986
Terminfo 3/1986 Termipalvelun uudet linjat Puhelinneuvonnan historiikki Nämähän ne termineuvojan päivän tekee... TSK:n vaalikokous Kesätytön kokemuksia Uusi minisanasto Puhelinnumerosanasto Terminologian sanasto on valmis TNC-päivä Tukholmassa Sanastonteon salakuoppia Kielikellon kootut Energiasanaston satoa Voi meitä raukkoja! Sammandrag Lue lisää about Terminfo 3/1986
Terminfo 2/1986 Tietotekniikan terminologiset haasteet Termineuvonnan päiväkirjasta Kirjaston uutuuksia luetteloksi Kääntäjäseminaareista informaatioyhteiskuntaan Valokatteinen tila vai katteikko Nykyaikaisen korttipelin sanasto Mitä käyntikortissasi lukee Kansainvälistä terminologiaa Täydennystä terminologin allakkaan Uutta sanastoluetteloa kootaan taas Termityön kurssi syksyllä Om "veroäyrin hinta" Wüsterista uusi painos Sammandrag Lue lisää about Terminfo 2/1986